6 mars 2009

Verbaliser


v. intr. (1587 ; de verbialiser ou verbier [vx], "gazouiller" ; picard werbler, du frq. °werbilan, werbillon, "tourbillonner" ; rattaché plus tard à verbal).


psychol. se dit en parlant du policier lorsqu'il tente d'exprimer une idée sous forme de mots, d'extérioriser un sentiment au moyen du langage. "l'an deux mil neuf, le six mars, à six heures trente, nous, jean-philibert guellard, brigadier chef en fonction à paris 12ème, agent de police judiciaire en résidence à paris, --- étant au service ---, constatons que deux individus à consonnance maghrébine se présentent, qui déclarent vouloir déposer plainte pour le vol d'un téléphone portable, --- ayant fait les sommations d'usage, --- effectuons les gestes techniques d'intervention de police réglementaires à fin de prévention du délit d'outrage et de dispersion d'un attroupement menaçant la sécurité d'un fonctionnaire de police, --- leur appliquons chacun quatre coups de matraque dite 'tonfa' fournie en dotation, --- leur intimons l'ordre de circuler, --- les avertissons que nous allons verbaliser, --- les deux individus ayant pris la fuite, --- l'ordre public étant rétabli, --- nous rendormons." (procès-verbal de police administrative n° 2009/5674 en date du 6 mars 2009, vu et transmis le 6 mars 2009 au commissaire, chef de service, en fonction au commissariat du 12ème arrondissement de paris).

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

pan ! pan !