16 juillet 2009

Tatouer


&'"#yi/$yogè!"èvkbkJ=,=:

v. tr. (1769 ; de l'angl. to tattoo, tahitien tatau [petits trous que font avec des pointes de bois les peuples d'océanie dans la peau humaine pour y inoculer de l'encre et des couleurs quand ils n'ont plus rien à lire ou qu'ils décident de faire une grille de mots croisés]).


s'approprier frauduleusement le corps d'autrui par la voie de l'écriture. tu ne tatueras point. / il est tatoué ? - ah oui il est à moué ! / omar m'a tatouer. on dit aussi piquer, en argot de tatoueur, comme on pique une montre ou un roupillon au boulot. il est fortement déconseillé de s'endormir en présence d'un tatoueur.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

pan ! pan !