14 août 2010

Jurer


Pinocchio


(v. tr. ou intr. selon les jours) (Lat. jurare).


1. Mentir avec conviction. Jurer en levant la main. / Vous jurez de dire la vérité. / J'vous jure m'sieur l'agent, c'est pas moi qu'a crié qu'les flics c'est tous des fils de rat qu'ont été accouchés par le cul ! / En visite à Grenoble, Nicolas Sarkozy a juré de faire baisser l'insécurité.

2. Proférer des insanités. Jurer comme un charretier. / Homme grossier et emporté qui jure sans cesse. / En visite en banlieue, Nicolas Sarkozy a juré de faire baisser le chômage.

3. Être choquant, en parlant de l'union ou du rapprochement de deux choses. Le vert jure avec le bleu. / Des airs évaporés jurent avec des cheveux gris. / En visite à Neuilly, Nicolas Sarkozy a juré de faire baisser les impôts.

4. (Par extension). Rendre un son discordant. Violon qui jure sous l’archet. / En visite dans le Loir-et-Cher, Nicolas Sarkozy a juré de faire baisser les Rroms.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

pan ! pan !